Home » İngilizce Mütercim-Tercümanlık Yüksek Lisans Programı

Duyuru Aboneliği

Bu siteye yeni duyurular eklendiğinde e-posta bildirimleri almak için abone olunuz.

İngilizce Mütercim-Tercümanlık Yüksek Lisans Programı

İngilizce Mütercim-Tercümanlık Tezli Yüksek Lisans Programı 1999 yılında açılmıştır. İlk mezunlarını 2003 yılında veren İngilizce programdan bugüne dek 37 öğrenci mezun olmuştur (bkz. Tez Arşivi). Bölümde 2017 yılı Nisan ayı itibariyle programda 14 yüksek lisans öğrencisi öğrenim görmektedir. İngilizce Mütercim-Tercümanlık Yüksek Lisans Programı senede her sene yaz dönemi sonlarında öğrenci almaktadır (sınav tarihleri hakkında detaylı bilgi için bkz. Sosyal Bilimler Enstitüsü). 2016 yılı kontenjanı 5’tir.

Bölümümüz Tezli İngilizce Yüksek Lisans Programının amacı çeviribilim alanında araştırmacı ve çeviri eğitmeni yetiştirmektir. Program, Bölüm mezunlarının yanısıra, farklı uzmanlık alanlarında eğitim almış kişilerin çeviri konusunda kendilerini geliştirmelerine de olanak tanır. İngilizce Mütercim-Tercümanlık Yüksek Lisans programının amacı, kamu sektörü ve özel sektörce gereksinim duyulan Çeviribilim alanında uzman kadroların yaratılması ve öğrencilerin doktora araştırmaları için hazırlanmasıdır. Program, bu kapsamda çeviriyi/çevirmeni kuramsal, tarihsel, dilsel, kültürel ve politik boyutlarıyla eleştirel olarak değerlendirebilecek uzmanların yetiştirilmesi ve buna ilişkin bilgi ve becerilerin öğrencilere bilimsel bir perspektiften kazandırılmasını hedefler.

Dosyalar ve Bağlantılar

1) İngilizce Mütercim-Tercümanlık Yüksek Lisans Programı Öğretim Planı

2) İngilizce Mütercim-Tercümanlık Yüksek Lisans Programı Bilgi Paketi ve Ders Kataloğu

3) İngilizce Yüksek Lisans Programı Bilim Sınavı Okuma Metinleri Listesi

RSS "Duyurular"

  • 2018-2019 Akademik Yılı Erasmus+ Öğrenim ve Staj Takvimi 7 Şubat 2018
    12 Şubat 2018 – Başvuru Sisteminin Açılması 2 Mart 2018- Başvuru Sisteminin Kapatılması 12 Şubat-2 Mart 2018- Başvuru Evrakları Son Teslim Tarihi 5-9 Mart 2018- Yabancı Dil Sınav Listelerinin Hazırlanması, 9 Mart 2018 – Yabancı Dil Listelerinin İlanı 24 Mart 2018 – Yabancı Dil Sınavı (I. Aşama) 26 Mart 2018 – Yabancı Dil Sınavının İlanı […]
  • Kış Stajını Tamamlayan Öğrenciler 6 Şubat 2018
    Kış stajını tamamlayan öğrencilerimizin staj dosyalarını 14.02.2018 Çarşamba gününe kadar Araş.Gör. Sitem İnce’ye teslim etmesi gerekmektedir.
  • Tek Ders Sınavı 6 Şubat 2018
    Tek ders sınavı 9 Şubat tarihinde bölümümüzde yapılacaktır. Sınava girecek olan öğrencilerin isimleri şöyledir: Musa Burak Tösten Emre Kaçar Alper Akyüz Yusuf Kaya
  • Kış stajı yapmak üzere belgelerini teslim etmiş olan öğrencilerin dikkatine 19 Aralık 2017
    İmzalı belgelerinizi 25 Aralık 2017 Pazartesi günü 14:00-16:00 saatleri arasında Araş.Gör. Sitem İnce’den alabilirsiniz (Oda no B311). İmzalı belgelerinizi aldıktan sonra staj dosyalarınızı bu belgeyi göstererek öğrenci işleri bürosundan teslim almanız gerekmektedir.
  • Çeviri Projesi Danışman Seçimi 19 Aralık 2017
    21 Aralık Perşembe günü saat 09:30’da MUT 4052 – Çeviri Projesi dersine ait listeler ilgili hocalarımızın kapısına asılacaktır. Dördüncü sınıf öğrencilerimiz (Ö.Ö. ve İ.Ö.) çalışmak istedikleri öğretim elemanının kapısında bulunan listeye ismini yukarıda belirtilen tarih ve saatten itibaren yazabilirler.