Home » English Translation & Interpreting M.A. Programme

Subscription

Subscribe to receive e-mail notifications when new announcements are made.

English Translation & Interpreting M.A. Programme

Two M.A. programmes (M.A. in English Translation and Interpreting and M.A. in German Translation and Interpreting) in the Department of Translation and Interpreting started to welcome students in 1999. So far, 34 students have graduated from English Translation & Interpreting M.A. Programme and 8 from German Translation & Interpreting M.A. Programme (see Theses Archive). As of February 2016, totally 17 students study in the M.A. programmes, 16 being in the English programme and one being in the German programme. Students are admitted to M.A. in English Translation and Interpreting towards the end of every summer (see the website of the Institute of Social Sciences for detailed information on the admission exam dates). The admission quota for 2015 was limited to 5 students. No new students are admitted to German Translation and Interpreting M.A. programme due to lack of faculty members in the division of German Translation and Interpreting.

The aim of the M.A. programme in English Translation and Interpreting is to train researchers and trainers in the field of Translation Studies. The programme enables not only graduates of translation and interpreting departments but also people trained in various professions to improve themselves in translation. The main aim of the Master’s Programme in English Translation and Interpreting is to graduate students specialized on Translation Studies who are needed by public and private sector, and to prepare them for further post-graduate research. In this respect, the programme aims to educate students as experts who can evaluate the theoretical, historical, linguistic, cultural and political dimensions of translations/translators within a critical perspective and to provide them with the related knowledge and skills on scholarly grounds.

Files and Links

1) Curriculum of English Translation & Interpreting M.A. Programme

2) English Translation & Interpreting M.A. Programme – Course Catalogue and Information Package

3) Reading List for the Admission Exam

RSS "Announcements"

  • March 8 – International Women’s Day Event 7 March 2016
    Dokuz Eylül University Lifelong Learning Centre (DESEM) will hold an event to celebrate March 8 – International Women’s Day at the Rectorate Building in Alsancak. For students who want to attend to the event, a shuttle bus is going to depart from Tınaztepe Campus to the Rectorate Building on March 8, at 13:00.
  • Erasmus+ Applications 7 March 2016
    Applications for Erasmus+ Exchange Programme will be submitted between 22 February 2016 and 10 March 2016. Please visit International Relations Office website (international.deu.edu.tr) for terms of application and detailed information about the programme. If you have any further questions, please contact International Relations Office via e-mail (erasmus@deu.edu.tr). Please note that the answer to your question […]
  • Farabi Applications 7 March 2016
    Applications for Farabi Exchange Programme will be submitted between 1 March 2016 and 15 March 2016. Please visit farabi.deu.edu.tr/farabi_english/ for terms of application and detailed information about the programme. Department of Translation and Interpreting Contact Persons – Farabi Exchange Programme Asst. Prof. Dr. Şeyda Eraslan Res. Asst. Güliz Akçasoy Bircan
  • Double Major and Minor 7 March 2016
    Our department’s proposed double major and minor programmes in cooperation with Department of American Culture and Literature are approved by the university senate in 09.02.2016.
  • transint.deu.edu.tr is online! 7 March 2016
    Our new website (transint.deu.edu.tr) is now online!