Yükseköğretim Genel Kurulu’nun 29.12.2023 tarihli kararı uyarınca Fakültemizde “Pedagojik Formasyon Eğitimi” verilecektir. 2023 Bahar yarıyılı itibariyle mezun olabilecek durumdaki tüm son sınıf öğrencilerimizin bu haktan yararlanabilmesi için Rektörlüğümüz tarafından gerekli hazırlıklar yapılmıştır.

– “Pedagojik Formasyon Eğitimi Diploma Eki”ne hak kazanabilmek için son sınıf öğrencilerimizin 30 AKTS’lik Bahar dönemi Bölüm dersi alma yükümlülüğünün yanı
sıra, 40 AKTS’lik (27 Kredi) “Pedagojik Formasyon Eğitimi” derslerini almaları gerekmektedir.

– “Pedagojik Formasyon Eğitimi” 9 dersten oluşacaktır. Bu derslerin üçünün çevrimiçi olarak Cumartesi günleri tüm gün; beşinin yüz yüze olarak Pazartesi ve Salı günleri tüm gün; birinin Staj olarak Cuma günü tüm gün yapılması kararlaştırılmıştır. Son sınıf Bahar yarıyılı dersleri için Çarşamba ve Perşembe günleri tüm gün ve Pazartesi-
Salı günleri ikinci öğretim ders saatleri ayrılmıştır.

– 2023 Bahar yarıyılı itibariyle, mezun olabilecek durumdaki tüm öğrencilerimizin 2023 Bahar yarıyılında “Pedagojik Formasyon Eğitimi” almak isteyip istemediklerini beyan etmeleri gerektiğinden ilgili tüm öğrencilerimizin aşağıdaki dilekçeyi doldurup elden ya da dijital yolla sınıf danışmanlarına teslim etmelerini rica ederiz.

Dilekçeye ulaşmak için tıklayınız.

Avrupa Birliği Başkanlığı tarafından düzenlenen Genç Çevirmenler Yarışması, Türkiye genelinde lisans eğitimi veren üniversitelerin mütercim ve tercümanlık ya da çeviribilim bölümlerinde okuyan son sınıf öğrencilerinin katıldığı bir çeviri yarışmasıdır. 2023 yılında söz konusu yarışma 18 Şubat 2023 tarihinde  İstanbul’da düzenlenecektir. Yarışmaya her bölümden üç öğrenci katılabilir.

2022 Genç Çevirmenler Yarışması’na bölümümüzü temsilen katılacak öğrencileri seçmek için 13 Ocak 2023 tarihinde saat 14:00’te bölümümüz bilgisayar laboratuvarında yazılı çeviri sınavı yapılacaktır. Yarışmaya katılmak üzere bölümümüz seçme sınava girmek isteyen öğrencilerimizin 12 Ocak 2023 saat: 17:00’ye kadar Arş. Gör. Devrim Ulaş Arslan’a (devrim.arslan@deu.edu.tr) e-posta aracılığıyla isim ve öğrenci numaralarını göndermeleri gerekmektedir.

Yarışma hakkında detaylı bilgi edinmek için bu bağlantıya tıklayabilirsiniz.

2022-23 Öğretim Yılı Güz Dönemi Final ve Bütünleme Sınavı programlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz. Sınavlarda tüm öğrencilerimize başarılar dileriz.

• 2022-23 Güz Dönemi Final Sınavı Programı 
• 2022-23 Güz Dönemi Bütünleme Sınavı Programı

2022-23 Öğretim Yılı Güz Dönemi Ara Sınav Programına aşağıdan ulaşabilirsiniz. Sınavlarda tüm öğrencilerimize başarılar dileriz.

• 2022-23 Güz Dönemi Ara Sınav Programı

ALMANCA VII       İMT 4023 (3 Saat)    Prof.Dr. Ergun LAFLI

ALMANCA V          İMT 3011 (3 Saat)    Prof.Dr. Burcu İLKAY KARAMAN

ALMANCA III          IMT 2011 (3 Saat)    Prof.Dr. Doğan GÖÇMEN

ALMANCA I            İMT 1011 (3 Saat)    Prof.Dr. Doğan GÖÇMEN

ALMANCA V (Prof. Dr. Burcu İLKAY KARAMAN) DERSİ PAZARTESİ GÜNÜ 13:00’TE ONLINE OLARAK YAPILACAKTIR.

ALMANCA III (Prof. Dr. Doğan GÖÇMEN) DERSİ (CUMA GÜNÜ, 09.25) B353 NOLU SINIFTA YÜZ YÜZE YAPILACAKTIR.*

ALMANCA I (Prof. Dr. Doğan GÖÇMEN) DERSİ (CUMA GÜNÜ, 13.00) B353 NOLU SINIFTA YÜZ YÜZE YAPILACAKTIR.*

ALMANCA VII (Prof. Dr. Ergun LAFLI) PROGRAMDAKİ AYNI GÜN VE SAATTE ONLINE OLARAK YAPILACAKTIR.

* Almanca III ve Almanca I dersleri 11 Kasım ve 18 Kasım tarihlerinde çevrimiçi olarak yapılacak, sonrasında yüz yüze yapılmaya başlanacaktır.

Bölümümüze yeni katılan öğrencilerimiz için düzenlediğimiz Mütercim ve Tercümanlık bölümü oryantasyon programı 12 Ekim 2022 (bugün) tarihinde saat 18.00’de SAKAİ (online.deu.edu.tr) sisteminde çevrimiçi olarak gerçekleştirilecektir. Etkinliğe tüm birinci sınıf öğrencilerimiz davetlidir. Hâlihazırda SAKAİ’de “Oryantasyon” isimli bir modül oluşturularak tüm birinci sınıf öğrencilerimiz söz konusu modüle eklenmiştir. Bu modülün canlı ders kısmından etkinlik saati geldiğinde canlı oryantasyon etkinliğine katılabilirsiniz.

Modülü bulamayan öğrencilerimiz kullanıcı adı ve şifresi ile SAKAİ sistemine giriş yaptıktan sonra aynı pencerede https://online.deu.edu.tr:443/portal/site/a815dc08-41ba-4c11-b70d-393adca69104 adresini tarayıcılarının adres kısmına kopyalayarak modüle giriş yapabilirler.

Ailemize yeni katılan öğrencilerimiz için hazırlanan oryantasyon programımız başlıyor. Üniversitemiz idari birimlerinin tanıtım videolarına ulaşmak için Dokuz Eylül Üniversitesi oryantasyon sayfasını inceleyebilirsiniz. Sayfada ayrıca, yerleşkelerimiz ve üniversitenin fiziki imkânları hakkında bilgilendirmeler yer almaktadır.

Bölümümüzün oryantasyon toplantısı ise 12 Ekim 2022 tarihinde saat 18.00’de çevrimiçi olarak düzenlenecektir. Toplantıda öğretim elemanlarımız bölümümüzün genel yapısı ve işleyişi ile ilgili bilgiler verecek ve öğrencilerimizin sorularını cevaplayacaklardır. Çevrimiçi oryantasyon toplantısı SAKAİ (online.deu.edu.tr) sistemi üzerinde ORYANTASYON modül adıyla oluşturulmuş olup birinci sınıf öğrencilerimiz söz konusu modüle eklenmişlerdir.

Modüle erişemeyen öğrencilerimiz devrim.arslan@deu.edu.tr e-posta adresi üzerinden Arş. Gör. Devrim Ulaş Arslan ile iletişime geçebilir.

Dördüncü sınıfta sözlü çeviri sınıfında öğrenim görmek isteyen öğrencilerimiz için tarama sınavı 14 Eylül 2022 tarihinde saat 10.00’da yüzyüze yapılacaktır. Sınava girmek isteyen üçüncü sınıf öğrencileri isimlerini 2 Eylül 2022 tarihine kadar Arş. Gör. Tuncay Tezcan’a (tuncay.tezcan@deu.edu.tr) yazdırmalıdır.

Tek ders sınavına girmeye hak kazanan öğrenciler için sınav 27 Temmuz 2022 tarihinde saat 14.00’te bölümümüz bilgisayar laboratuvarında yapılacaktır. Sınava girecek öğrencilerimize başarılar dileriz.